ٹیمی ٹیچ کے ذریعہ مضمون


اس نے اس کا خیال رکھا

401 اس نے اس کا خیال رکھاہم میں سے بیشتر لوگوں نے ایک طویل وقت کے لئے ، اکثر کئی سالوں سے بائبل کا مطالعہ کیا ہے۔ اچھی بات ہے کہ واقف آیات کو پڑھیں اور ان میں خود کو لپیٹیں جیسے وہ کوئی کمبل ہو۔ یہ ہوسکتا ہے کہ ہماری واقفیت ہمیں چیزوں کو نظرانداز کرنے کا سبب بنے۔ اگر ہم انہیں گہری نظروں سے اور کسی نئے زاویے سے پڑھتے ہیں تو ، روح القدس ہمیں زیادہ دیکھنے میں مدد مل سکتی ہے اور ممکنہ طور پر ہمیں ان چیزوں کی یاد دلانے میں بھی مدد مل سکتی ہے جو ہم بھول گئے ہیں۔

Als ich wieder einmal in der Apostelgeschichte las, stiess ich in Kapitel 13, Vers 18, auf eine Stelle, die sicherlich viele von uns gelesen haben, ohne ihr grosse Beachtung geschenkt zu haben: „Und vierzig Jahre lang ertrug er sie in der Wüste“ (Luther 1984). In der Luther-Bibel von 1912 hiess es: „er duldete ihre Weise“ oder aus einer alten King James Version ins Deutsche übersetzt heisst es „er litt unter ihrem Verhalten“.

So hatte ich diese Stelle meiner Erinnerung nach immer gelesen – und auch so gehört –, dass Gott die jammernden und klagenden Israeliten ertragen musste, als wären sie eine grosse Last für ihn gewesen. Doch dann las ich die Verweisstelle in 5. سے Mose 1,31: „Da hast du gesehen, dass dich der HERR, dein Gott, getragen hat, wie ein Mann seinen Sohn trägt, auf dem ganzen Wege, den ihr gewandert…

مزید پڑھیں ➜

کیا خدا اپنے ہاتھ میں ڈور پکڑتا ہے؟

673 دیوتا ہاتھ میں تھامے ہوئے ہیں۔بہت سے مسیحی کہتے ہیں کہ خدا قابو میں ہے اور ہماری زندگیوں کا ایک منصوبہ ہے۔ ہمارے ساتھ جو کچھ ہوتا ہے وہ اسی منصوبے کا حصہ ہوتا ہے۔ کچھ لوگ یہ بحث بھی کریں گے کہ خدا ہمارے لیے دن کے تمام واقعات کا اہتمام کرتا ہے ، بشمول چیلنجنگ واقعات۔ کیا یہ سوچ آپ کو آزاد کرتی ہے کہ خدا آپ کے لیے آپ کی زندگی کے ہر منٹ کی منصوبہ بندی کر رہا ہے ، یا آپ اس خیال پر اپنی پیشانی کو رگڑتے ہیں جیسا کہ میں کرتا ہوں؟ کیا اس نے ہمیں آزاد مرضی نہیں دی؟ کیا ہمارے فیصلے حقیقی ہیں یا نہیں؟

Ich glaube, dass die Antwort darauf in der Beziehung zwischen dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist liegt. Sie handeln stets gemeinsam und nie unabhängig voneinander. «Die Worte, die ich zu euch rede, die rede ich nicht aus mir selbst. Der Vater aber, der in mir bleibt, der tut seine Werke» (Joh 14,10)۔ باپ، بیٹے اور روح القدس میں ہماری مشترکہ شرکت اور شرکت کا مرکز یہاں ہے۔

Jesus nennt uns Freunde: «Euch aber habe ich Freunde genannt; denn alles, was ich von meinem Vater gehört habe, habe ich euch kundgetan» (Joh 15,15). Freunde beteiligen sich immer gemeinsam an einer Beziehung. In einer Freundschaft geht es nicht darum, einander zu kontrollieren oder sich gegenseitig in einen vorgefertigten Plan zu zwingen. In einer guten Beziehung steht immer die…

مزید پڑھیں ➜