ہمارے اعمال کا تعین کون کرتا ہے؟

ہم میں سے زیادہ تر لوگوں کو یہ خیال پسند ہے کہ ہم اپنی زندگیوں کے کنٹرول میں ہیں۔ ہم نہیں چاہتے ہیں کہ ہمارے گھروں ، کنبوں اور مالی معاملات میں کسی اور کی بات ہو ، حالانکہ یہ اچھی بات ہے کہ جب معاملات غلط ہوجاتے ہیں تو کسی کو قصوروار ٹھہرایا جاتا ہے۔ یہ سوچ کہ ہم کسی خاص صورتحال میں قابو سے باہر ہیں ہمیں پریشانی اور پریشانی کا احساس دلاتا ہے۔

مجھے لگتا ہے جب ہم بائبل کے کچھ ترجمے اور بعض کتابوں میں پڑھتے ہیں کہ ہمیں روح القدس کی رہنمائی میں رہنے کی ضرورت ہوتی ہے ، جس سے ہمیں تکلیف ہوتی ہے۔ میں جانتا ہوں کہ خدا اپنی تخلیق کے ہر کام پر ایک مبالغہ آمیز معنوں میں قابو رکھتا ہے۔ اس کے پاس جو چاہے کچھ کرنے کی طاقت ہے۔ لیکن کیا وہ مجھے "کنٹرول" کرتا ہے؟

اگر وہ کرتا ہے تو ، یہ کیسے کام کرتا ہے؟ میری استدلال کچھ اس طرح ہے: چونکہ میں نے یسوع کو اپنا نجات دہندہ قبول کیا اور خدا کو اپنی جان بخشی ، اس لئے میں روح القدس کے ماتحت ہوں اور اب میں گناہ نہیں کرتا ہوں۔ لیکن چونکہ میں اب بھی گناہ کر رہا ہوں ، اس لئے میں اس کے قابو میں نہیں آسکتا۔ اور ، اگر میں اس کے ماتحت نہیں ہوں ، تو پھر مجھے رویہ کی پریشانی ہونی چاہئے۔ لیکن میں واقعتا my اپنی زندگی کا کنٹرول چھوڑنا نہیں چاہتا ہوں۔ تو مجھے رویوں کا مسئلہ ہے۔ یہ رومیوں میں پال کے بیان کردہ شیطانی دائرے سے بہت مماثل ہے۔
 
Nur einige wenige (englische) Übersetzungen verwenden das Wort Kontrolle. Die anderen verwenden Formulierungen, die einer Führung durch oder einem Wandel mit dem Geist ähneln. Mehrere Autoren sprechen vom Heiligen Geist im Sinne von Kontrolle. Da ich kein Freund von Ungleichheit unter den Übersetzungen bin, wollte ich dieser Sache auf den Grund gehen. Ich bat meinen Forschungsassistenten (meinen Mann) darum, die griechischen Wörter für mich nachzuschauen. In Römer 8, Verse 5 bis 9 wird das griechische Wort für Kontrolle nicht einmal verwendet! Die griechischen Wörter sind „kata sarka“ („nach dem Fleisch“) und kata pneuma („nach dem Geist“) und haben keine Kontrollfunktion. Sie stellen eher zwei Gruppen von Menschen dar jene, die auf das Fleisch fokussiert sind und sich keinem Gott ergeben, und jene, die auf den Geist fokussiert sind und versuchen, Gott zu gefallen und zu gehorchen. Auch die griechischen Wörter in anderen Versen, die ich bezweifelte, bedeuteten ebenfalls nicht „zu kontrollieren“.

روح القدس ہم پر قابو نہیں رکھتا ہے۔ وہ کبھی طاقت کا استعمال نہیں کرتا۔ جب ہم اس کے سامنے ہتھیار ڈالتے ہیں تو وہ نرمی سے ہماری رہنمائی کرتا ہے۔ روح القدس پُرسکون ، کومل آواز میں بولتا ہے۔ اس کا جواب دینا ہم پر مکمل طور پر ہے۔
 
Wir sind im Geist, wenn der Geist Gottes in uns wohnt (Römer 8,9). Das bedeutet, dass wir nach dem Geist leben, mit ihm wandern, uns um Gottes Dinge kümmern, uns seinem Willen in unserem Leben ergeben und von ihm geführt werden.

ہمارے پاس آدم و حوا کی طرح ہی انتخاب ہے ، ہم زندگی کا انتخاب کرسکتے ہیں یا ہم موت کا انتخاب کرسکتے ہیں۔ خدا ہمیں کنٹرول کرنا نہیں چاہتا ہے۔ وہ خودکار یا روبوٹ نہیں چاہتا ہے۔ وہ چاہتا ہے کہ ہم مسیح میں زندگی کا انتخاب کریں اور اس کی روح کو زندگی کے ذریعے ہماری رہنمائی کرنے دیں۔ یہ یقینی طور پر بہتر ہے کیونکہ اگر ہم ہر چیز کو خراب اور گناہ کرتے ہیں تو ہم اس کا ذمہ دار خدا کو نہیں ٹھہر سکتے۔ اگر ہمارے پاس اپنے لئے کوئی انتخاب ہے ، تو ہمارے پاس الزام تراشی کرنے کے سوا کوئی نہیں ہے۔

بذریعہ تیمی ٹیک


پی ڈی ایفہمارے اعمال کا تعین کون کرتا ہے؟